Dialectofoon‎ > ‎

Dialectofoon 351-400


001-050
 • 051-100 • 101-150 • 151-200 • 201-250 • 251-300 • 301-350 • 351-400 • 401-450 • 451-500

aflevering 351 -9 mei 1999
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden

aflevering 352 - 16 mei 1999
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden

In de Taalkamer van het Asses gaan we deze week terug naar 16 mei 1999, metaflevering 352 van Dialectofoon met Lode Pletinckx en René De Rop.

153_3154_2155_3

In die dagen verschenen in het huis-aan-huisblad Goeiedag regelmatig foto’s van oude (gebruiks)voorwerpen, met de vraag daar tijdens de uitzending op te reageren. Waarvoor dienden die voorwerpen en hoe werden ze in het Asses genoemd? De foto’s van de voorwerpen in deze uitzending kan je aanklikken. Het gaat om (153) een rupsschaar –poepschêir, (154) een tang om een ‘poeprevét’ te zetten of een trekrevet en (155) een scheerriem – ‘schêisriem’ in het Asses, de leren band waarop het scheermes werd gewet.

Voorts: wat zegt de Assenaar tegen appelmoes, tegen zijn moeder, tegen ‘boeren’ en tegen iemand die ‘naakt’ is? En heb je ooit al een ‘amènde’ gehad? Wie het in het centrum van Asse al eens aandurft om te parkeren zonder betalen, vindt de amènde meestal snel tussen de ruitenwisser. In de uitzending gaat het ook over een lorette (een vrouw van lichte zeden) en een ‘arètte’ (een magere vrouw).


aflevering 356 - 13 juni 1999
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden

aflevering 357 - 20 juni 1999
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden

In de Taalkamer van het Asses brengen we vandaag aflevering 357 van Dialectofoon, uitgezonden op 20 juni 1999. De absolute blikvanger in deze uitzending zit in de laatste twintig minuten, wanneer Julien Van den Broeck langskomt om een cursiefje voor te lezen op z’n Asses.

Julien, overleden in juli 2002, was een bewonderaar van Felix Timmermans en Guido Gezelle en dat is goed te merken aan zijn cursiefjes. ‘De pastoor uit de bloeiende boomgaard’ is de titel van dit prachtige cursiefje in waarlijk onvervalst Asses. De pastoor waarover het hier gaat is ‘Baeremaekerke’, pastoor van Bollebeek in de periode rond de Tweede Wereldoorlog. U moet er vooral eens naar luisteren om te beseffen hoeveel elementen van het pure Asses intussen al helemaal verloren gingen in het dagelijkse taalgebruik. Het unieke aan Julien was dat hij niet enkel prachtige cursiefjes kon schrijven in het Asses, maar hij kon ze ook nog eens prachtig voorlezen. In Dialectofoon bracht Julien in de loop der jaren nog meerdere cursiefjes. Ook die zijn bewaard en worden later in deze reeks gedigitaliseerd.
aflevering 360 - 5 september 1999
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden
'Als ze kommen, dèn kommen ze niet en als ze nie kommen, dèn kommen ze wél'. Dit oud Asses raadseltje wordt in deze aflevering 360 van Dialectofoon van 5 september 1999 opgegeven en wordt op het einde opgelost door Louis Catoir, de schilder uit de Kalkoven. Het was tevens de eerste aflevering waarbij Julien Van den Broeck de plaats van René De Rop innam naast Lode Pletinckx.
  • ne stùrfput: zinkput, gemetselde put zonder bodem
  • trokeern: zeer oud woord voor ruilen, verwisselen (ook: vermangeln)
  • ik verlaat mâ: ophouden, opgeven, ook gebruikt in de betekenis van: ik doe alsof ik van niets weet
  • verkacheld: naar de vaantjes, om zeep
  • bekosjt: (iets) uitgehaald, uitgevoerd
  • poeinjâr: een dolk, maar ook gezegd van een groot mannelijk lid (ponjaard, van het Franse poignard)
  • sjokolattekaffee: vroeger woord voor chocolademelk
  • Een stâif hèt: een stijf hart, een kledingstuk (gesteven front of borststuk van een hemd)
  • aaitebèd: uithangbord (van café of winkel)
  • op ne schupsteel zitten: ieder ogenblik ontslagen kunnen worden

aflevering 369 - 7 november 1999
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden
Op 7 november 1999 was aflevering 369 van Dialectofoon speciaal gewijd aan Manke Fiel. Bij de samenstelling van de toenmalige retrospectieve tentoonstelling voor de 90ste verjaardag van kunstschilder Karel de Bauw was een verloren gewaand bandje opgedoken waarin de schilder een gesprekje voert met Manke Fiel.

Rond dat fragmentje brouwde Fiel-kenner René De Rop een speciale bijdrage, waarvan we U bij deze graag nog eens laten genieten. René schreef in 1984 het boek 'Manke Fiel en zijn museum', dat destijds zo succesvol was dat er al snel een herdruk volgde, een zeldzaamheid voor heemkundige werken.

aflevering 400 - 10 september 2000
URL van de gadget-specificatie kan niet worden gevonden